09-Oct-2011 - Human Cells Cloned—Almost (Células Humanas clonadas-Casi)


Artículo en Español e Inglés
(Spanish & English article) 
English article
It's a result many have hoped for—and some have feared—for more than a decade: 
Researchers have found a way to use human oocytes to reprogram adult cells, allowing them to form early embryos that can give rise to embryonic stem cells. The resulting stem cells
are not normal, however. They carry the genomes of both the adult cell and the oocyte, so they have three copies of each chromosome instead of the usual two. But they can still form a variety of tissues in the lab, and they seem, in initial tests, to act like other pluripotent stem cells, cells that can form all of the body's tissue types (See picture below).
Stem cells are able to originate all body´s tissues. (zmescience.com)
------------------------------------------- 
Artículo en Español
Células madre embrionarias de ratón teñidas con un marcador fluorescente verde. NSF.
Es el resultado que muchos han estado esperando-y algunos han temido-por más de una década.
Investigadores han encontrado la forma de utilizar ovocitos humanos para reprogramar células adultas, lo que les permite formar embriones tempranos que pueden dar lugar a células madre (= stem cells) embrionarias. Sin embargo, dichas células madre no son normales pues llevan los genomas tanto de célula adulta como de oocito, así que tienen tres (3) copias de cada cromosoma en lugar del número normal de dos (2). Pero aún así estas células madre pueden formar una variedad de tejidos en el laboratorio, y parece que actúan como cualquier otra célula madre pluripotente, células capaces de formar todos los tipos de tejidos corporales.
Fuente: sciencemag.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada