27-Oct-11 - North America: A cold-loving fungus is decimating bat populations (Norteamérica: Hongo amante del frío mata murciélagos).

  Artículo en Español e Inglés
(Spanish & English article) 
English article
In white nose syndrome, Geomyces destructans can be found growing on the muzzle, wing, and ear of bats, in this case, a little brown bat.
Researchers have confirmed that a recently identified fungus is responsible for white-nose syndrome, a deadly disease that is sweeping through bat colonies in eastern North America.

The fungus, Geomyces destructans, infects the skin of hibernating bats, causing lesions on the animals' wings and a fluffy white outgrowth on the muzzle. When white-nose syndrome
takes hold of a hibernating colony, more than 90% of the bats can die (see Disease epidemic killing only US bats).

The disease was first documented in February 2006 in a cave in New York, and has spread to at least 16 other US states and four Canadian provinces. 
Source: nature.com
------------------------------------
Artículo en Español
A. Hicks, New York State Department of Environmental Conservation/AP Photo
Los investigadores han confirmado que un hongo identificado recientemente es responsable del "síndrome de nariz blanca", una enfermedad mortal que se extiende por las colonias de murciélagos en el este de América del Norte.

El hongo, Geomyces destructans, infecta la piel de los murciélagos que hibernan, causando lesiones en las alas de los animales y una excrecencia blanca esponjosa en el hocico (Foto superior). Cuando el síndrome de nariz blanca se apodera de una colonia de hibernación, más del 90% de los murciélagos pueden morir (ver-en inglés- epidemia matando sólo a
murciélagos EE.UU). 
 
La enfermedad se documentó por primera vez en febrero de 2006 en una cueva en Nueva York, y se ha extendido a por lo menos 16 otros estados de EE.UU. y cuatro provincias canadienses.
Fuente:  nature.com

2 comentarios:

  1. Hola Javier. Curiosa entrada, la de este maldito hongo. Algo habrá que hacer con el, no crees?. Un abrazo desde Doña Mencía.

    ResponderEliminar
  2. Hola José Manuel,
    Una gran pena cómo este hongo recientemente descubierto elimina tal cantidad de murciélagos. Los murciélagos son los únicos mamíferos voladores y resultan muy beneficiosos por la gran cantidad de insectos que consumen.
    Un abrazo desde Barcelona

    ResponderEliminar