First video of a Giant Squid (Primer vídeo de un Calamar gigante)

Artículo en Español e Inglés
(Spanish & English article)

English article
The recent unprecedented video footage of a giant squid filmed in its deep ocean habitat has renewed interest in the enormous -- and yet still mysterious -- species.

It's believed that giant squid (genus Architeuthis) can grow up to 55 feet long. The individual captured on video via a small submarine located in the North Pacific Ocean was about 30 feet long and silver and gold in color, marine biologist Edie Widder, who helped to shoot the footage, said. Her colleague Tsunemi Kubodera added that the squid was missing its two longest tentacles.

Cephalopod experts are intrigued by the world record footage.

Source: http://news.discovery.com/earth/oceans/giant-squid-filmed-but-questions-remain-130125.htm
——————————————
Artículo en Español
Las recientes imágenes de video sin precedentes  de un calamar gigante filmado en su hábitat del océano profundo ha renovado el interés en esta enorme - aunque misteriosa -especie.
Se cree que el calamar gigante (Género Architeuthis) puede crecer hasta 55 pies (unos 17mts) de largo. El individuo capturado en video a través de un pequeño submarino situado en el norte del Océano Pacífico era de unos 30 metros de largo y de color plata y oro, marina , dijo el biólogo marino Edie Widder, quien ayudó a filmarlo. Su colega Tsunemi Kubodera agregó que el calamar había perdido sus dos tentáculos más largos. Los expertos en cefalópodos están intrigados por estas imágenes únicas.
Fuente: http://news.discovery.com/earth/oceans/giant-squid-filmed-but-questions-remain-130125.htm

VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=1KN5N1QDaRQ&feature=youtube_gdata_player

Hallan nuevo Dinosaurio con Alas

Artículo en Español
Investigadores de la Universidad de Southampton han descubierto en el noreste de China un nuevo dinosaurio con aspecto de ave del período Jurásico que desafía las teorías sobre el origen del vuelo ampliamente aceptadas por la comunidad científica. Este ser emplumado, de 30 cm de longitud, es anterior a los dinosaurios similares de los cuales se ha creído durante mucho tiempo habían evolucionado los pájaros.

Durante muchos años, ha sido aceptado entre los paleontólogos que las aves evolucionaron a partir de un grupo de dinosaurios terópodos del Cretácico Inferior, hace alrededor de unos 120 o 130 millones de años. Recientes descubrimientos de dinosaurios emplumados del período Jurásico tardío han reforzado esta teoría.

Sin embargo, el nuevo «dinosaurio-ave» Eosinopteryx descrito en la revista Nature Communications esta semana proporciona una evidencia adicional en este sentido. «Este descubrimiento arroja dudas sobre la teoría de que el famoso fósil de Archaeopteryx - o "primer pájaro", como se denomina a veces- fue fundamental en la evolución de las aves modernas», dice Gareth Dyke, del Centro Nacional de Oceanografía, Southampton.

Incapaz de volar «Nuestros hallazgos sugieren que el origen del vuelo era mucho más complejo de lo que se pensaba». Los restos fosilizados encontrados en China indican que, si bien emplumado, se trataba de un dinosaurio incapaz de volar, por su pequeña envergadura y una estructura ósea que restringía su capacidad de batir las alas.

El dinosaurio, de curioso aspecto, también tenía los dedos adecuados para caminar por el suelo y un menor número de plumas en la cola y las patas, lo que habría facilitado que echara a correr.
Fuente: http://www.abc.es/ciencia/20130125/abci-hallan-nuevo-dinosaurio-alas-201301251129.html

Vínculo contundente entre olas de calor, inundaciones, sequías y cambio climático

Mientras América del Norte se recupera de lo que el meteorólogo Jeff Masters ha denomidado "la ola de calor de primavera más tremenda que se ha registrado en la historia de EE.UU. y Canadá", un nuevo documento argumenta que el cambio climático desempeña un papel de vital importancia en un mundo que, cada vez con mayor frecuencia, se ve azotado por condiciones climáticas extremas. El informe, publicado en Nature Climate Change, revisa estudios recientes sobre el cambio climático y las condiciones meteorológicas extremas y concluye que los datos revelan que existe un "fuerte vínculo" entre el calentamiento global y la frecuencia e intensidad de las sequías, las inundaciones y las olas de calor, como la que provocó que el invierno se viviese como un verano en los EE.UU.

"La cuestión es si estas condiciones meteorológicas extremas son una coincidencia o una consecuencia del cambio climático", declara el autor principal, Dim Coumou, junto con el Instituto Potsdam para la Investigación del Impacto Climático (PIK), en un comunicado de prensa. "Generalmente, no se puede demostrar que el calentamiento global sea el responsable de fenómenos climáticos individuales, pero, si se suman todos ellos, su relación con el cambio climático es evidente. No es una cuestión de sí o no; es una cuestión de probabilidades".
Fuente: http://es.mongabay.com/news/2013/es0328-hance_extremeweather_climatechange.html

2011-2012: Almost 500 New Species Discovered- Photos (Casi 500 especies descubiertas entre 2011 y 2012- Fotos)

Artículo en Español e Inglés

English article
In the last two years scientists at the Senckenberg research institutes have discovered and described almost 500 new species.
491new species from all parts of the globe were described in the last two years by Senckenberg scientists. The extent of new discoveries ranged from colourful island crabs to the Yellow Dyer Rain Frog and fossilised woodpeckers to the first eyeless huntsman spider. Some of the animals have barely been discovered and are already threatened with extinction.

In 2011 and 2012 Senckenberg researchers discovered 404 living species and 87 fossilised species, of which 416 live on land and 75 in the oceans. Most of the new species (324) come from Asia, while no fewer than 96 species come from Europe. As expected, due to their renowned biodiversity, the arthropods (which include insects, spiders, crabs and myriapods) led the pack of new discoveries with over 300 species, followed by molluscs (64) and plants (30). Both genetic and traditional methods such as morphological examinations were used. "2012 was the most successful Senckenberg year so far, with 331 newly discovered species," adds Mosbrugger and continues: "We have therefore described around two percent of all newly discovered species worldwide."
Source:http://www.sciencedaily.com/releases/2013/01/130125103929.htm

————————————
Artículo en Español

Casi 500 nuevas especies descubiertas entre 2011 y 2012.
En los últimos dos años, los científicos de los institutos de investigación Senckenberg han descubierto y descrito cerca de 500 nuevas especies. El alcance de los nuevos descubrimientos va desde cangrejos de islas paradisíacas pasando por la rana de lluvia Dyer amarilla y pájaros carpinteros fosilizados hasta la primera araña cazadora sin ojos.

Algunos de los animales apenas han sido descubiertos y ya están en peligro de extinción. En 2011 y 2012, los investigadores de los institutos Senckenberg descubrieron 404 especies vivas y 87 especies fosilizadas, de las cuales 416 viven en tierra y 75 en los océanos. La mayor parte de las nuevas especies (324) provienen de Asia, mientras que no menos de 96 especies proceden de Europa. Como se esperaba, debido a su gran diversidad biológica,  los artrópodos (que incluyen insectos, arañas, cangrejos y miriápodos) encabezan la lista de los nuevos descubrimientos con más de 300 especies, seguido por los moluscos (64) y plantas (30). Para dicho estudio se emplearon métodos genéticos y tradicionales, tales como exámenes morfológicos.
"2012 fue el año más exitoso de Senckenberg hasta el momento, con 331 especies recién descubiertas", añade Mosbrugger y agrega "hemos descrito alrededor de un dos (2) por ciento de todas las especies recién descubiertas en todo el mundo".
Fuente:
http://www.sciencedaily.com/releases/2013/01/130125103929.htm

New Zealander Wants to Ban Cats as Pets (Neozelandeses quieren prohibir a los Gatos como mascotas)

Artículo en Español e Inglés

English article
Economist Gareth Morgan is worried that domestic cats are threatening the very existence of New Zealand’s native bird population. To that end, he has set up the website, Cats to Go, which encourages people to think twice about adopting a cat. On his site, he writes “If we are serious about conservation, protecting and enhancing New Zealand’s native fauna, even supporting a predator free New Zealand, then we must overcome our denial and acknowledge that we are harboring a natural born killer.”

Cats have contributed to the extinction of 9 native bird species and have lead to 33 native bird species becoming endangered.

ANALYSIS: Cats Do Roam, Tracking Shows

The problem is that New Zealanders are cat lovers with a capital “C” and a capital “L.” They own 1.4 million cats, more per capita than most other parts of the world. They will be hard-pressed to give up their kitties. But are they willing to give up the unique fauna that populate their islands?
Source:  http://news.discovery.com/animals/pets/new-zealander-wants-to-ban-cats-as-pets-130122.htm
—————————————————
Artículo en Español
El Economista Gareth Morgan está preocupado de que los gatos domésticos están amenazando la existencia misma de la población de aves nativas de Nueva Zelanda. A tal fin, se ha creado la página web, Cats to Go, que anima a la gente a pensar dos veces antes de adoptar un gato. En su sitio, él escribe: "Si somos serios acerca de la conservación, protección y mejora de la fauna nativa de Nueva Zelanda, incluso apoyando a un predador no nativo (como el gato) entonces tenemos que superar nuestro rechazo y reconocer que estamos albergando un asesino nato ". Los gatos han contribuido a la extinción de 9 especies de aves nativas y han hecho que 33 especies de aves nativas estén actualmente amenazadas.
ANÁLISIS:
El problema es que los neozelandeses son amantes de los gatos. Son dueños de gatos, 1,4 millones más por habitantes que la mayoría de otras partes del mundo. Ellos se sentirán muy presionados para renunciar a sus gatitos. Pero están dispuestos a renunciar a la fauna única que pueblan sus islas?. Y tú, ¿qué piensas?
Fuente:  http://news.discovery.com/animals/pets/new-zealander-wants-to-ban-cats-as-pets-130122.htm

PARÁSITOS DE LAS PLANTAS

¿Se ha planteado alguna vez tener un terreno para cultivar (o ya lo tiene)?. Entonces esta información puede interesarle.

Parásitos vegetales: bacterias, hongos y fanerógamas.

A) Bacterias: se pueden asociar formando una masa opaca. Penetran por heridas, por los estomas (poros de las hojas) o cualquier herida, pero no pueden atravezar la epidermis (excepto los virus). Provocan infecciones en los vasos, con la consiguiente muerte de la planta. Provocan unas manchas aceitosas entre o dentro de las células del parénquima.
Ej.: Agrobacterium tumefaciens: produce unos tumores llamados "Agallas de la corona".
Existen cinco (5) géneros de bacterias de interés agronómico:
Agrobacterium
Corynebacterium
Erwinia
Pseudomonas
Xantomonas
Todas estas bacterias tienen forma de bastón y pueden o no tener flagelo (pelo diminuto que les permite desplazarse).

B) Hongos: a diferencia de las plantas, que son Autótrofas y producen su propio alimento, son Heterótrofos y se alimentan de materia orgánica viva o muerta (a estos hongos se les llama Saprófitos). Aparecen manchas amarillas en las hojas que finalmente mueren.
Existen dos (2) grupos):
1. Mixomicofitos: fase asimiladora de "plasmodio" con movimiento ameboide. Los más importantes): Mixomicetos. Presentes en materia orgánica húmeda.
2. Eumicofitos: hongos verdaderos. Hay cuatro (4) clases: Ficomicetos, Ascomicetos, Basidiomicetos y Deuteromicetos
En algunas especies el ciclo vital es complejo con más de un huésped distinto.

C) Fanerógamas: plantas que parasitan a otras absorviendo agua y sales minerales. Ej.: Muérdago y Jopo.

+Por otro lado, existe una gran cantidad y variedad de Animales que atacan a las plantas. Podemos clasificarlos como sigue:

1) Nemátodos: gusanos microscópicos presentes en el suelo, agua y materia orgánica. Producen necrosis (muerte) de los órganos aéreos (tallo, ramas y hojas) o subterráneos (raíces) al succionar el interior de las células.

2) Endoparásitos: presentes en el interior de las raíces, tallos, bulbos, hojas y semillas. Algunos causan quistes, agallas, etc.
Ejemplo: Heterodea avenae que ataca los cereales produciendo bulbos con huevos en las raíces.
Ditilenchus dipsaci y D. destructor que viven en los tallos, bulbos y raíces.
Aphelenchoides prefiere las hojas.
Anguina ataca las semillas.

3) Ectoparásitos (parásitos externos): afectan principalmente a las raíces.

4) Moluscos (con o sin conchas): Muy perjudiciales por alimentarse de hojas y brotes tiernos. Habitan en suelos húmedos.
Ejemplo: Linnaco o babosa roja.

5) Miriápodos: se alimentan de raíces, tubérculos y semillas tiernos y a sus plántulas y, como los ácaros, a la fresa.
Ejemplo: milpies.

6) Ácaros: son predadores y parásitos. Con sus piezas bucales modificadas (quelíceros y pedipalpos) succionan el líquido intracelular provocando manchas parduzcas, clorosis y caída de hojas, produciendo un marchitamiento generalizado de la planta. Existen muchas especies dañinas de plantas y animales.
Ejemplos: Tarsonémidos (atacan las fresas).
Oribatélidos.
Tetraquínidos.

7) Insectos: son los parásitos más numerosos de plantas y animales. Parasitismo directo o transmiten enfermedades indirectamente (ej. Los Áfidos o "pulgones" son los principales transmisores de virus a las plantas).

Presentan gran capacidad reproductiva y distintos grados de metamorfosis.
NOTA: Los insectos parásitos de plantas, al ser tan numeroso, merecen ser tratados con mayor detalle en un post aparte.

8) Vertebrados: ocasionan graves pérdidas a las cosechas. Pueden dividirse en dos grandes grupos:

a) Aves: principalmente las especies migratorias.

b) Mamíferos: entre ellos son especialmente dañinos para los cultivos los roedores, ya que debido a su alta tasa reproductiva pueden llegar a destruir cosechas rápidamente. Son muy difíciles de erradicar sin dañar a otras especies. Se debe también realizar un control adecuado de especies cinegéticas.