Life possible on extrasolar Moons (Alta probabilidad de Vida en Lunas extrasolares)

Articulo en Español e Ingles
(Spanish & English article)

English article
Researchers who have modeled planetary systems far beyond our own solar system have found that massive moons larger than Mars might be the best bet in the search for life beyond Earth.

Artist’s conception of two extrasolar moons orbiting a giant gaseous planet.
Credit: R. Heller, AIP
Is there life beyond Earth? The answer to that age-old question may be on a moon we can't yet see.

McMaster researchers who have modelled planetary systems far beyond our own solar system have found that massive moons larger than Mars might be the best bet.

Using data from our solar system and observations of huge planets far beyond the visual range of any telescope, astrophysicists René Heller and Ralph Pudritz have shown that some moons of those planets could be habitable.

Their findings, presented in two papers in the journals Astronomy and Astrophysics and The Astrophysical Journal, suggest that some moons of exoplanets -- planets beyond our solar system -- are the right size, in the right position and have sufficient water to support life.
Source: sciencedaily
_______________________________________________
Articulo en Español
Los investigadores que han modelado los sistemas planetarios más allá de nuestro sistema solar, han encontrado que las lunas masivas más grandes que Marte podrían ser la mejor opción en la búsqueda de vida extraterrestre.

¿Hay vida más allá de la Tierra? La respuesta a esa pregunta histórica puede estar en una luna que todavía no podemos ver.

Investigadores de McMaster University han modelado los sistemas planetarios más allá de nuestro sistema solar y han encontrado que las lunas masivas, de mayor tamaño que  Marte, podrían ser la mejor apuesta.

Utilizando datos de nuestro sistema solar y observaciones de enormes planetas mucho más allá del alcance visual de cualquier telescopio, los astrofísicos René Heller y Ralph Pudritz han demostrado que algunas lunas de esos planetas podrían ser habitables.

Sus hallazgos, presentados en dos artículos en las revistas Astronomy and Astrophysics and The Astrophysical Journal, sugieren que algunas lunas de exoplanetas - planetas fuera de nuestro sistema solar - son del tamaño adecuado, estan en la posición correcta y tienen agua suficiente para sustentar la vida.
Fuente: sciencedaily